Read the section drawing layer by layer
Start at the visible face and find the layer behind it, the edge pieces and any reinforcing parts shown around the hardware. Ask whether the core construction stays the same in the solid and glazed versions. Write down which details matter to you, such as what is at a wear point or where the maker shows support for a different handle. If you plan to change the standard hardware, compare the allowed preparation for each version before choosing.
Use figures for the same full assembly
Ask what a published value includes. A description of the core is different from a figure for a complete door with its frame, seals and glass. Check the exact model and glass layout on both documents before making that comparison. Put the threshold and weatherstrip on your list so they get reviewed with the leaf. Those parts affect how the closed unit meets the opening around it.
Keep unknown details on the shortlist
If a layer or test configuration is unclear, leave it open and ask for the drawing that applies. Similar names on two brochures can describe different combinations.