Ask for the construction by component
Look for a drawing or description of the rails, stiles, panels and faces. Ask whether the visible surface is solid timber or a veneer. Check how the edge is built and where the latch or other hardware will go. Names like engineered wood can refer to different products, so put the exact materials beside each option. If the door will be seen open, compare the edge with the face as well as the finish sample.
Let the work you plan guide the comparison
For a stained finish, ask to see the grain on the actual surface and along a panel edge. If the door arrives finished, check how the maker recommends dealing with wear. Ask what cutting, sanding or drilling is allowed before planning any fitting or touch-up. On a veneered product, it matters where the face layer stops. For an exterior use, confirm that the particular door and finish are specified for it.
Keep the drawing beside the sample
Write down which features you are comparing by appearance and which come from construction. Keep the material schedule with the finish code so the facts stay tied to the same door.